Bernoulli vs. Newton's Equations